Traduire allemand arabe ناتج نهائي

Résultats connexes

• anknüpfend (adj.)
  ناتج عن
  plus ...
• das BH-Produkt (n.) , {Élect.}
  BH ناتج {كهرباء}
  plus ...
• fallend (adv.)
  ناتج
  plus ...
• resultierend (adv.)
  ناتج عن
  plus ...
• der Ausstoß (n.) , {Infor.}
  نَاتِجٌ {كمبيوتر}
  plus ...
• die Leistung (n.) , {Écon.}
  الناتج {اقتصاد}
  plus ...
• der Ertrag (n.) , [pl. Erträge] , {Écon.}
  نَاتِجٌ {اقتصاد}
  plus ...
• das Zersetzungsprodukt (n.) , {tech.}
  ناتج التحلل {تقنية}
  plus ...
• das Gärprodukt (n.) , {Écol.}
  ناتج تخمير {بيئة}
  plus ...
• das Kondensat (n.) , {Ind.}
  ناتج التكثيف {صناعة}
  plus ...
• das Reaktionsprodukt (n.) , {Chem.}
  ناتج التفاعل {كمياء}
  plus ...
• das Reaktionsgut (n.) , {Chem.}
  ناتج التفاعل {كمياء}
  plus ...
• das Tochterprodukt (n.) , {Chem.,Phys.}
  ناتج وليد {كمياء،فزياء}
  plus ...
• das Mehrprodukt (n.)
  فائض الناتج
  plus ...
• das doppelte Produkt (n.) , {Med.}
  ناتج مزدوج {طب}
  plus ...
• das Zerfallsprodukt (n.) , [pl. Zerfallsprodukte] , {Chem.,Phys.}
  ناتج تفكك [ج. نواتج تفكك] ، {كمياء،فزياء}
  plus ...
• die Lichtleistung (n.) , {Light.}
  ناتج الضوء {ضوء}
  plus ...
• das Zerfallsprodukt (n.) , {Phys.}
  ناتج اضمحلال {فزياء}
  plus ...
• das Addukt (n.) , {Chem.}
  ناتج إضافة {كمياء}
  plus ...
• kryptographischer Hashwert {Infor.}
  ناتج مشفر {كمبيوتر}
  plus ...
• der Naturstoff (n.)
  ناتج طبيعي
  plus ...
• das Bruttoinlandsprodukt (n.) , {Pol.,Écon.}
  الناتج القومي {سياسة،اقتصاد}
  plus ...
• das Nationalprodukt (n.) , {Pol.,Écon.}
  الناتج القومي {سياسة،اقتصاد}
  plus ...
• das Fällprodukt (n.) , {Écol.}
  ناتِج الترسيب {بيئة}
  plus ...
• die Leistungsdichte (n.) , {Écol.}
  ناتِج القدرة {بيئة}
  plus ...
• das Betriebsergebnis (n.) , [pl. Betriebsergebnisse] , {Écol.}
  ناتج التشغيل {بيئة}
  plus ...
• das Mähgut (n.) , {Écol.}
  ناتج جزّ الحشائش {الأعشاب}، {بيئة}
  plus ...
• die Gasausbeute (n.) , {Écol.}
  ناتِج غازيّ {بيئة}
  plus ...
• das Baggergut (n.) , {Écol.}
  ناتِج الحفر {بيئة}
  plus ...
• widerstandserzeugend (adj.) , {Phys.}
  ناتج عن المقاومة {فزياء}
  plus ...

les exemples

• ii) die Produktbeschreibungen haben den folgenden einheitlichen Kategorien von Endprodukten zu entsprechen:
  `2' تتوافق أوصاف الناتج مع الفئات الموحدة التالية للناتج النهائي:
• ii) stellt am Ende des Zweijahreszeitraums fest, welche tatsächlichen Fortschritte bei der Erreichung der erwarteten Ergebnisse, gemessen an der Erstellung der Endprodukte, im Vergleich zu den in den Programmbeschreibungen des gebilligten Programmhaushaltsplans enthaltenen Verpflichtungen erzielt wurden, und erstattet der Generalversammlung über den Programm- und Koordinierungsausschuss darüber Bericht.
  `2' وتحدد في نهاية فترة السنتين التقدم الفعلي المحرز صوب تحقيق الإنجازات المتوقعة والمقاس بإنجاز الناتج النهائي بالمقارنة مع الالتزامات المبينة في سرد برامج الميزانية البرنامجية المعتمدة وتقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة من خلال لجنة البرنامج والتنسيق.
• - Mike! Weißt du, ich habe das ganze Wochenende versucht anzurufen, aber du warst nicht da.
  و الناتج النهائي
• Aber das Ergebnis bleibt gleich, egal, wie man es berechnet, Frank.
  ولكن الناتج النهائي لا يتغير .(مهما حاولت حسابه، (فرانك